Storyline : A propos des sous-titres.
Affichage ou masquage du bouton de sous-titrage sur le lecteur
Le bouton de sous-titrage sur le lecteur du cours est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver si vous envisagez de créer vos propres contrôles personnalisés.
-
Accédez à l'onglet Accueil du ruban Storyline et cliquez sur Lecteur.
-
Lorsque les propriétés du lecteur s'ouvrent, cochez la case Captions pour afficher le bouton de sous-titres codés ou décochez-la pour masquer le bouton de sous-titres codés.
-
Cliquez sur OK pour enregistrer et fermer les paramètres du lecteur.
Conseils pour interagir avec le bouton de sous-titres codés :
-
Le bouton de sous-titrage n'est pas toujours visible dans votre cours. Il n'est visible que lorsque des sous-titres sont disponibles sur la diapositive ou le calque actuel. Il disparaît pour les diapositives et les calques qui n'ont pas de sous-titres. Cela donne aux apprenants un indice visuel de la disponibilité des sous-titres.
-
Lorsqu'un apprenant clique sur le bouton de sous-titrage pour activer les sous-titres, le bouton reste activé tout au long du cours jusqu'à ce que l'apprenant clique à nouveau pour le désactiver.
Si le bouton de sous-titrage est activé sur votre lecteur de cours (voir ci-dessus), les apprenants peuvent activer et désactiver les sous-titres quand ils le souhaitent. Cependant, vous pouvez également contrôler les sous-titres par le biais de déclencheurs. Il suffit de régler la variable intégrée Player.DisplayCaptions sur True (activé) ou False (désactivé).
Voici quelques scénarios dans lesquels vous pouvez contrôler les sous-titres par le biais de déclencheurs et comment les configurer.
Activer les sous-titres par défaut
Les sous-titres sont désactivés par défaut, mais si la plupart de vos apprenants ont besoin de sous-titres, vous pouvez les activer automatiquement au début du cours. Il suffit d'ajouter un déclencheur à la première diapositive de votre cours avec ces paramètres de l'assistant de déclenchement :
Action : Ajuster la variable
Opérateur : = Set
Variable : Player.DisplayCaptions
Valeur : Valeur = True
Quand : La timeline démarre
Objet : Sélectionnez la première diapositive de votre cours dans la liste déroulante.
Créez vos propres boutons de navigation personnalisés
Si vous désactivez les fonctions intégrées du lecteur et créez vos propres boutons de navigation personnalisés, vous pouvez utiliser des déclencheurs pour afficher et masquer les légendes. Il suffit d'ajouter un déclencheur à un bouton avec les paramètres de l'assistant de déclenchement pour créer une bascule :
Action : Ajuster la variable
Opérateur : Basculer
Variable : Player.DisplayCaptions
Lorsque : L'utilisateur clique
Objet : Sélectionnez votre bouton personnalisé dans la liste déroulante.
Related Articles
Utilisation des sous-titres dans Storyline !
Il est possible avec Storyline d'insérer des sous-titres à vos vidéos ou audios. C'est une action très simple à réaliser, il vous suffit d'accéder à l'espace "Outils vidéo - Options" une fois que vous aurez insérer votre vidéo. De là, cliquez sur ...Utilisation de la synthèse vocale et des sous-titres.
L'utilisation de la synthèse vocale peut être intéressante pour des séquences courtes ou pour une première maquette. Si votre module comporte beaucoup de voix, il vous est conseillé de passer par des voix d'acteurs qui seront plus agréables à ...Historique des versions de Storyline 360
Il est important d'être à jour sur les dernières versions des outils. Dans le cas contraire, il est possible que vous rencontriez des bugs qui depuis ont été résolus. Articulate récence les bugs qui ont été résolus ainsi que les différentes versions ...Installation de Storyline sans être l'administrateur du poste.
L'utilisateur final n'a pas besoin d'être administrateur de son poste pour activer la licence et l'utiliser, les droits admin sont justes nécessaire à l'installation. Cependant, s'il s'agit d'une modification dans le statut utilisateur du poste, il ...Comment connaître la version de Storyline ?
Il est possible que vous ayez besoin de connaître la version de Storyline que vous utilisez. Comment faire ? C'est assez simple, il vous suffit d'ouvrir un projet Storyline, cliquez sur l'onglet "Aide" puis d’accéder à "A propos de Storyline" : Les ...